Seriously, it's no problem. The rules simply indicate that someone else shouldn't be *living* with you. As in permanently. As the subwardens say, just keep them out of the dining hall, and all will be fine.

Jack/Ianto is confusing as well. It's...not fitting into any of my standard pairing boxes. *looks at it*